Kamis, 17 Februari 2011

Bonnes nouvelles / Good news

Bonjour bonjour! Me revoilà enfin... Avec une, voir deux bonnes nouvelles! Le dernier appel des cartes de Paper Crafts Magazine s'est terminé la semaine dernière (un nouveau est ici!). 1800 créations soumises, 275 sélectionnées de 110 designers. J'ai envoyé quelques unes et UNE a été acceptée!!! La deuxième bonne nouvelle est que maintenant je vais pouvoir montrer ici celles qui ont été rejetées! :) En voilà une première:

Hello hello! I'm finally back... With one or two good news! The last PC publication call ended last week (a new one is up! wink wink!) 1800 submissions, 275 creations chosen from 110 designers. I've sent in some cards and got ONE in!!! The second good news is that now I'll be able to share of those that have been rejected here! :) Here's the first one:

Matériel: cdc Migros; tampons et perles HA; encres et UTEE Ranger; crayons de couleurs Caran d'Ache; ruban Artoz

Elle va bien pour le concours mensuel de Hero Arts avec la technique "kissing": j'ai encré le tampon de fond puis je l'ai touché avec un tampon sec, pour ensuite tamponner avec ce dernier. Le médaillon a été fait avec de l'UTEE. Voilà, à la prochaine et merci de votre visite! :)

It goes well for the monthly HA contest since it features the "kissing" technique: I inked up the large flourish stamp, then kissed it with an uninked Friendship Definition stamp and stamped with the last one. The embellishment was made with UTEE. Here it is, see you soon and thanks for visiting! :)


Tidak ada komentar:

Posting Komentar