Sabtu, 27 Maret 2010

Défi CAARDVARKS challenge

Cette fois-ci, le nouveau défi de Caardvarks est de faire une carte avec de la dentelle. J'ai tout de suite pensé à une très, très vieille dentelle que j'ai ramené une fois de Pologne après avoir fouillé dans les trésors de ma maman (il y a tout un matériel chez elle, bien qu'elle ne soit pas une scrappeuse, que je vais bien probablement expatrier petit à petit...) Et puisque le Printemps prétend d'être là, j'ai fais une fleur. Puis, j'ai cousu sur le fond (embossé en blanc) quelques perles de rocaille pour égayer tout ça.

This time, the Caardvarks' challenge is to make a card with some lace. I immediately thought about a very old lace that I brought once from Poland after I found it in my mother's treasure trunk (she's got quite a stash at her home even though sh0es not a scraper and I will probably bring it here little by little...) Since Spring is here, sort of, I made a flower with this lace. For the card base, which I white heat embossed for some texture, I added some small pearls.


Matériel: cartes de correspondance; encres Tsukineko et Ranger; poudre à embosser Aladine; bling Artoz; perles de rocaille, perle de cire, dentelle



Je vais m'arrêter là, il faut faire léver les enfants de la sieste. Sinon, ils ne voudront pas se coucher ce soir. Et demain c'est le changement d'heure! Bon dimanche!

I'll stop here, I have to wake the kids up. Otherwise they will not want to go to bed earlier tonight. Have a nice Sunday!

Tidak ada komentar:

Posting Komentar